The full address and telephone number of the supplier shall be given as well as an e-mail address for a competent person responsible for the safety data sheet.
Indicare l'indirizzo completo e il numero di telefono di questa persona, nonché l'indirizzo di posta elettronica della persona competente responsabile della scheda di dati di sicurezza.
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.
Quanto a me, ecco, io ho preso i vostri fratelli, i leviti, tra gli Israeliti; dati al Signore, essi sono rimessi in dono a voi per prestare servizio nella tenda del convegno
There is no one who has given as much to our cause as he.
Non c'e' nessuno che abbia dato tanto alla nostra causa quanto lui.
Less Calculates standard deviation based on the entire population given as arguments.
Calcola la deviazione standard sulla base dell'intera popolazione specificata in forma di argomenti.
The fact that Eve was deceived is also given as a reason for women not serving as pastors or having spiritual authority over men.
Come motivazione per cui le donne non possano prestare servizio come pastore o avere autorità spirituale sugli uomini è dato anche il fatto che fu sedotta Eva.
It is generally given as a single injection, and the effect of the injection lasts for up to 14 days.
Viene solitamente somministrato come iniezione singola, il cui effetto dura fino a 14 giorni.
The solution for injection is given as an injection under the skin to cats or dogs around 30 minutes before the start of the operation at a dose of 2 mg/kg.
La soluzione iniettabile viene somministrata per via sottocutanea a gatti o cani circa 30 minuti prima dell’inizio dell’intervento a una dose di 2 mg/kg.
If a dose is missed, the next schedule dose should be given as prescribed.
Se si salta una dose, la successiva deve essere somministrata come prescritto.
Every man, woman, and child shall be given as much food, clothing, and property as they can carry as payment for their years of servitude.
A ogni uomo, ogni donna, ogni bambino verra' dato quanto cibo abiti, conio e merci lui o lei sara' in grado di trasportare, come pagamento per gli anni di servitu'.
Google will store both the information that you have given as content and information about the page that you viewed if you first clicked on Google +1.
Google memorizza sia l’informazione che avete usato il pulsante +1 per un contenuto, così come determinate informazioni relative alla pagina visualizzata quando avete cliccato su +1.
Zuprevo is given as a single injection, into muscle for pigs, and under the skin for cattle.
Zuprevo è somministrato come iniezione singola, intramuscolare (nel muscolo) nei suini e sottocutanea (sotto la pelle) nei bovini.
Some experts in the field of human behavior have discovered that the importance of the subject has to be considered as an end in life and not something that is simply given as a step in life.
Alcuni esperti nel tema del comportamento umano hanno scoperto che la cosa importante della materia deve essere considerata come uno scopo nella vita e non qualcosa che viene semplicemente preso come un passo nella vita.
Given, as you say, We are where we are.
Visto che, come dice lei, siamo in questa situazione.
Given as how I saved your life, I think that's acceptable.
Dato che ti ho salvato la vita, lo trovo accettabile.
Although every effort has been made to ensure that the information is correct, no warranty is given as to its completeness or accuracy.
Anche se è stato fatto il possibile per accertarci che le informazioni siano corrette, non viene fornita alcuna garanzia per quanto riguarda la loro completezza o accuratezza.
Intravenous administration of Cerenia should be given as a single bolus without mixing the product with any other fluids.
La somministrazione endovenosa di Cerenia deve essere effettuata come un singolo bolo senza miscelare il prodotto con altri fluidi.
As future developments are subject to varying and frequently unforeseeable factors, no guarantee can be given as to the accuracy of statements made relating to such future trends, events or circumstances.
Essendo gli sviluppi futuri soggetti a fattori variabili e spesso imprevedibili, non si può offrire garanzia in merito all’accuratezza delle dichiarazioni fatte su queste tendenze, eventi o circostanze future.
Disappeared on a mission A few weeks ago... but was not given as dead yet.
Scomparso durante una missione qualche settimana fa... Ma non risulta ancora la sua morte.
Given as how the chief witness to this unfortunate occurrence was a Mr. Gyp Rosetti of New York, it's quite possible there's a bit more to the story.
Visto che il principale testimone di questo sfortunato episodio è stato un certo signor Gyp Rosetti di New York, è possibile che ci sia qualcosa di più sotto questa faccenda.
The vaccine is initially given as two injections into the muscles in the neck.
Il vaccino è inizialmente somministrato per mezzo di due iniezioni intramuscolari nella regione del collo.
In the Yoga Sutras of Patanjali, pranayama is given as fourth in the eight steps or stages of yoga.
Negli Yoga Sutra di Patanjali, il pranayama è indicato come quarto negli otto passi o stadi dello yoga.
It is given as three injections into the neck muscle: the first is given 45 days before the cow is expected to give birth, the second 35 days later, and the third after another 62 days.
Il medicinale viene somministrato in tre iniezioni nel muscolo del collo: la prima viene praticata 45 giorni prima del giorno previsto per il parto della vacca, la seconda 35 giorni dopo, e la terza dopo altri 62 giorni.
If more muscle participates in breathing, it is given as it were with difficulty, then the development of pneumonia is possible.
Se più muscoli partecipano alla respirazione, è dato com'era con difficoltà, quindi lo sviluppo della polmonite è possibile.
Personality and individuality are used interchangeably as will be found on consulting the most approved lexicons where both are given as meaning the habits and characteristics of mind and body.
La personalità e l'individualità sono usate in modo intercambiabile come si troverà consultando i lessici più approvati in cui entrambi sono indicati come significato delle abitudini e delle caratteristiche di mente e corpo.
This is the age when it is decided by the elders what job you will be given as an adult.
Questa è l'età in cui si decide dagli anziani che lavoro vi verrà dato come un adulto.
It should not be relied on for any specific purpose and no representation or warranty is given as regards its accuracy or completeness.
Non dovrebbero essere sfruttate per nessuno scopo specifico e nessuna dichiarazione o garanzia è data per quanto riguarda l'accuratezza o la completezza.
To the extent that NEDC values are given as ranges, these do not relate to a single, individual car and do not constitute part of the offer.
Nella misura in cui i valori NEDC sono indicati come intervalli, essi non si riferiscono ad una singola vettura e non fanno parte dell'offerta.
The amount is fixed or given as a percentage, or a combination of the two (depending on the type of claim).
L’importo è fisso o indicato in percentuale o è una combinazione di entrambi (in base al tipo di richiesta).
It is given as an injection under the skin twice daily either at the same time or immediately after a meal.
È somministrato tramite iniezione sottocutanea due volte al giorno, durante o immediatamente dopo un pasto.
Comfortis is given as a single dose which can be repeated every month.
Comfortis è somministrato in una singola dose che può essere ripetuta ogni mese.
The vaccine is given as an intramuscular injection (injection into a muscle).
Il vaccino viene somministrato mediante iniezione intramuscolare (praticata in un muscolo).
It is given as a single injection of 0.4 mg per kg body weight into a muscle.
Viene somministrato come singola iniezione per via intramuscolare alla dose di 0, 4 mg/kg di peso corporeo.
It is usually taken by mouth as a tablet, but can also be given as an intravenous infusion.
Di solito viene assunto per via orale come compressa, ma può anche essere somministrato per infusione endovenosa.
Xiapex is given as part of a treatment cycle.
Xiapex è somministrato come parte di un ciclo di trattamento.
(Applause) No one, not Andrew Carnegie, not John D. Rockefeller, has ever given as much to charity as each one of these three, and they have used their intelligence to make sure that it is highly effective.
(Applausi) Nessuno, non Andrew Carnegie, non John D. Rockefeller, ha mai dato tanto in beneficenza quanto ciascuno di loro tre, che hanno usato la loro intelligenza per essere certi di agire in modo molto efficace.
Half of those students were given, as a topic, the parable of the Good Samaritan: the man who stopped the stranger in -- to help the stranger in need by the side of the road.
Metà degli studenti ebbero, come tema, la parabola del Buon Samaritano: Metà degli studenti ebbero, come tema, la parabola del Buon Samaritano: colui che si fermò per aiutare lo sconosciuto bisognoso sul ciglio della strada.
This message is given as a public service.
! Questo messaggio è fornito come servizio pubblico.
Hieron wanted to construct the largest ship ever, which was destined to be given as a present for Egypt's ruler, Ptolemy.
Geróne II voleva costruire la nave più grande mai costruita, destinata ad essere un regalo per il sovrano d'Egitto, Tolomeo.
But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.
Ora invece egli ha ottenuto un ministero tanto più eccellente quanto migliore è l'alleanza di cui è mediatore, essendo questa fondata su migliori promesse
3.1833560466766s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Indicare l'indirizzo completo e il numero di telefono di questa persona, nonché l'indirizzo di posta elettronica della persona competente responsabile della scheda di dati di sicurezza. 